Suomen kielessä on yllin kyllin erilaisia sanontoja, sellaisia kuin vaikkapa (→) yllin kyllin. Usein vertauskuvalli sina ilmauksina ne rikastuttavat kieltä, kuljettavat informaatiota, ja koska ne ovat kaikille tuttuja, myös osaltaan yhdistävät omaleimaista kieliyhteisöämme. Sanonnat voivat olla peräisin mitä moninaisimmista lähteistä tai vaikkapa tosielämän sattumuksista, mikä tekeekin niistä lystikkäitä: varsin harvoin niitä voi eri käyttöyhteyksissä aivan kirjaimellisesti ymmärtää.
Kaisa Häkkinen ei ole (→) levännyt laakereillaan, vaan on koonnut kirjaan Tikusta asiaa 137 tällaista vakiintunutta sanontaa merkityksineen ja syntyhistorioineen. Teos on riemukasta luettavaa kaikille suomen kielen puhujille, niin kokeneille kuin aloittelevillekin.
